v3 한국어 검토용 템플릿

# 디자인 저장소 v3 한국어 검토용 템플릿
# 목적: 한국어로 먼저 판단 구조와 문장감을 다듬은 뒤, 최종 저장 시 영어 snake_case 필드로 변환합니다.
# 원칙: 검색·재사용·검증에 필요한 값만 남깁니다. 보기 좋게 보이기 위한 근거 요약은 쓰지 않습니다.

사례_키: ""
카드_버전: "3.0"

사례_식별:
  제품명: ""
  브랜드: ""
  디자이너: []
  스튜디오: ""
  출처_URL: ""
  출처_유형: ""
  수집일: ""

요약:
  한_문장:
    작성값: ""
    태그: []
    근거_유형: "원문 | 원문+추론 | 이미지관찰 | 추론"
    근거_등급: "Gold | Silver | Bronze | No data"
    근거:
      - 원문_인용: ""
        원본_위치: ""

  왜_중요한가:
    작성값: ""
    태그: []
    근거_유형: "원문 | 원문+추론 | 이미지관찰 | 추론"
    근거_등급: "Gold | Silver | Bronze | No data"
    근거:
      - 추론_이유: ""

8가지_카테고리:
  제품_카테고리:
    대분류:
      작성값: ""
      태그: []
      근거_유형: ""
      근거_등급: ""
      근거:
        - 원문_인용: ""
    구체_제품유형:
      작성값: ""
      태그: []
      근거_유형: ""
      근거_등급: ""
      근거:
        - 원문_인용: ""
    하위_카테고리:
      작성값: []
      태그: []
      근거_유형: ""
      근거_등급: ""
      근거: []
    인접_도메인:
      작성값: []
      태그: []
      근거_유형: ""
      근거_등급: ""
      근거: []

  사용자:
    사용자군:
      작성값: []
      태그: []
      근거_유형: ""
      근거_등급: ""
      근거: []
    페르소나:
      작성값: []
      태그: []
      근거_유형: ""
      근거_등급: ""
      근거: []
    숙련도:
      작성값: ""
      태그: []
      근거_유형: ""
      근거_등급: ""
      근거: []
    욕구:
      작성값: []
      태그: []
      근거_유형: ""
      근거_등급: ""
      근거: []
    회피하고_싶은_것:
      작성값: []
      태그: []
      근거_유형: ""
      근거_등급: ""
      근거: []

  사용_맥락:
    사용_공간:
      작성값: []
      태그: []
      근거_유형: ""
      근거_등급: ""
      근거: []
    사용_상황:
      작성값: []
      태그: []
      근거_유형: ""
      근거_등급: ""
      근거: []
    사용_순간:
      작성값: []
      태그: []
      근거_유형: ""
      근거_등급: ""
      근거: []
    사용_빈도:
      작성값: ""
      태그: []
      근거_유형: ""
      근거_등급: ""
      근거: []
    주변_환경:
      작성값: []
      태그: []
      근거_유형: ""
      근거_등급: ""
      근거: []

  문제:
    문제_정의:
      작성값: ""
      태그: []
      근거_유형: ""
      근거_등급: ""
      근거:
        - 원문_인용: ""
        - 추론_이유: ""
    불편_지점:
      작성값: []
      태그: []
      근거_유형: ""
      근거_등급: ""
      근거: []
    긴장_관계:
      작성값: ""
      태그: []
      근거_유형: ""
      근거_등급: ""
      근거: []
    기회_영역:
      작성값: []
      태그: []
      근거_유형: ""
      근거_등급: ""
      근거: []
    기존_방식의_한계:
      작성값: ""
      태그: []
      근거_유형: ""
      근거_등급: ""
      근거: []

  경험_가치:
    핵심_가치:
      작성값: []
      태그: []
      근거_유형: ""
      근거_등급: ""
      근거: []
    정서_톤:
      작성값: ""
      태그: []
      근거_유형: ""
      근거_등급: ""
      근거: []
    사용자_효과:
      작성값: []
      태그: []
      근거_유형: ""
      근거_등급: ""
      근거: []
    전후_변화:
      작성값: ""
      태그: []
      근거_유형: ""
      근거_등급: ""
      근거: []
    브랜드_경험:
      작성값: []
      태그: []
      근거_유형: ""
      근거_등급: ""
      근거: []

  형태_전략:
    형상_키워드:
      작성값: []
      태그: []
      근거_유형: ""
      근거_등급: ""
      근거:
        - 이미지_관찰: ""
    구성_방식:
      작성값: ""
      태그: []
      근거_유형: ""
      근거_등급: ""
      근거: []
    볼륨_언어:
      작성값: []
      태그: []
      근거_유형: ""
      근거_등급: ""
      근거: []
    디테일_전략:
      작성값: []
      태그: []
      근거_유형: ""
      근거_등급: ""
      근거: []
    시각적_위계:
      작성값: ""
      태그: []
      근거_유형: ""
      근거_등급: ""
      근거: []
    제품_유형_언어:
      작성값: []
      태그: []
      근거_유형: ""
      근거_등급: ""
      근거: []

  CMF:
    색상:
      주_색상:
        작성값: []
        근거_유형: "이미지관찰"
        근거_등급: ""
        근거:
          - 이미지_관찰: ""
      보조_색상:
        작성값: []
        근거_유형: "이미지관찰"
        근거_등급: ""
        근거: []
      톤:
        작성값: ""
        근거_유형: "이미지관찰"
        근거_등급: ""
        근거: []
      대비:
        작성값: ""
        근거_유형: "이미지관찰"
        근거_등급: ""
        근거: []
    소재:
      주_소재:
        작성값: []
        근거_유형: "이미지관찰 | 추론"
        근거_등급: ""
        근거:
          - 이미지_관찰: ""
      부_소재:
        작성값: []
        근거_유형: ""
        근거_등급: ""
        근거: []
      구조_소재:
        작성값: []
        근거_유형: ""
        근거_등급: ""
        근거: []
      표면_소재:
        작성값: []
        근거_유형: ""
        근거_등급: ""
        근거: []
    마감:
      표면_마감:
        작성값: []
        근거_유형: "이미지관찰 | 추론"
        근거_등급: ""
        근거:
          - 이미지_관찰: ""
      광택:
        작성값: ""
        근거_유형: ""
        근거_등급: ""
        근거: []
      질감:
        작성값: []
        근거_유형: ""
        근거_등급: ""
        근거: []
      촉감:
        작성값: []
        근거_유형: ""
        근거_등급: ""
        근거: []

  기술_생산_선택:
    핵심_기술:
      작성값: []
      태그: []
      근거_유형: ""
      근거_등급: ""
      근거:
        - 원문_인용: ""
    내부_구성요소:
      작성값: []
      태그: []
      근거_유형: ""
      근거_등급: ""
      근거: []
    구조_타입:
      작성값: ""
      태그: []
      근거_유형: ""
      근거_등급: ""
      근거: []
    인터페이스:
      작성값: []
      태그: []
      근거_유형: ""
      근거_등급: ""
      근거: []
    생산_방식:
      작성값: []
      태그: []
      근거_유형: ""
      근거_등급: ""
      근거: []
    제약_조건:
      작성값: []
      태그: []
      근거_유형: ""
      근거_등급: ""
      근거: []

설계_이유:
  관점_출처:
    작성값: []
    근거_유형: ""
    근거_등급: ""
    근거: []

  바라본_문제:
    작성값: ""
    행위자: "디자이너 | 브랜드 | 평가자 | 필자 | 분석자"
    태그: []
    근거_유형: ""
    근거_등급: ""
    근거: []

  의도:
    작성값: ""
    행위자: "디자이너 | 브랜드 | 평가자 | 필자 | 분석자"
    태그: []
    근거_유형: ""
    근거_등급: ""
    근거:
      - 추론_이유: ""

  해결_방식:
    작성값: ""
    행위자: "디자이너 | 브랜드 | 평가자 | 필자 | 분석자"
    태그: []
    근거_유형: ""
    근거_등급: ""
    근거:
      - 원문_인용: ""
      - 추론_이유: ""

  주요_디자인_선택:
    작성값: []
    행위자: "디자이너 | 브랜드 | 분석자"
    태그: []
    근거_유형: ""
    근거_등급: ""
    근거: []

  사용자_경험:
    작성값: ""
    행위자: "디자이너 | 브랜드 | 분석자"
    태그: []
    근거_유형: ""
    근거_등급: ""
    근거: []

  재사용_가능한_원칙:
    작성값: ""
    태그: []
    근거_유형: ""
    근거_등급: ""
    근거:
      - 추론_이유: ""

운영_보조:
  카드_상태:
    필드_수: 0
    등급_분포:
      Gold: 0
      Silver: 0
      Bronze: 0
      No_data: 0
    근거_유형_분포:
      원문: 0
      원문_추론: 0
      이미지관찰: 0
      추론: 0
    누락_필드_수: 0
    검수_상태: "needs_review"

  원본_참조:
    원문_파일: ""
    원본_HTML: ""
    이미지_폴더: ""
    OCR_파일: ""
    실행_로그: ""
    인덱스_파일: ""

  누락_필드: []

영어_저장_변환_메모:
  사례_식별: identity
  요약: summary
  8가지_카테고리: knowledge
  설계_이유: design_logic
  작성값: statement | value | values
  근거_유형: grounding
  근거_등급: confidence
  원문_인용: basis.quote
  이미지_관찰: basis.observation
  추론_이유: basis.reasoning
  운영_보조: quality_summary | raw_refs | missing_fields